See Mureș on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ro",
"3": "Mureș"
},
"expansion": "Romanian Mureș",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Maros"
},
"expansion": "Doublet of Maros",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Romanian Mureș. Doublet of Maros.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Mureș",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Hungary",
"orig": "en:Places in Hungary",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Romania",
"orig": "en:Places in Romania",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Rivers in Hungary",
"orig": "en:Rivers in Hungary",
"parents": [
"Rivers",
"Places",
"Bodies of water",
"Names",
"Landforms",
"Water",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Liquids",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Matter",
"Lemmas",
"Chemistry",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Rivers in Romania",
"orig": "en:Rivers in Romania",
"parents": [
"Rivers",
"Places",
"Bodies of water",
"Names",
"Landforms",
"Water",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Liquids",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Matter",
"Lemmas",
"Chemistry",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 14 14 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 16 17 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A river which runs through Romania, starting in the eastern Carpathians and joining the Tisza in Hungary, being about 761 km (473 mi) long."
],
"id": "en-Mureș-en-name-otDHHKvO",
"links": [
[
"Romania",
"Romania#English"
],
[
"Carpathians",
"Carpathians"
],
[
"Tisza",
"Tisza"
],
[
"Hungary",
"Hungary#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Maros"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "63 37",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Mureš",
"sense": "river in Romania and Hungary",
"word": "Муреш"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "river in Romania and Hungary",
"word": "Mieresch"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "river in Romania and Hungary",
"word": "Marosch"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "river in Romania and Hungary",
"word": "Muresch"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "river in Romania and Hungary",
"word": "Maros"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "river in Romania and Hungary",
"word": "Marisus"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "river in Romania and Hungary",
"word": "Marusza"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "river in Romania and Hungary",
"word": "Mureș"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "river in Romania and Hungary",
"word": "Moriš"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "river in Romania and Hungary",
"word": "Мориш"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "river in Romania and Hungary",
"word": "Муреш"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Counties of Romania",
"orig": "en:Counties of Romania",
"parents": [
"Counties",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Mureș County, Romania",
"orig": "en:Mureș County, Romania",
"parents": [
"Romania",
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Romania",
"orig": "en:Places in Romania",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A county of Transylvania, Romania, with the administrative centre in Târgu Mureș."
],
"id": "en-Mureș-en-name-A98lElGl",
"links": [
[
"Transylvania",
"Transylvania#English"
],
[
"Romania",
"Romania#English"
],
[
"Târgu Mureș",
"Târgu Mureș"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "26 74",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "county of Romania",
"word": "Maros"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "county of Romania",
"word": "Mureș"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"Mureș (river)",
"Mureș County"
],
"word": "Mureș"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "hu",
"3": "Maros"
},
"expansion": "Borrowed from Hungarian Maros",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hungarian Maros. The o > u sound change is common in Romanian before liquids in borrowings; compare олѣи (olěi) to ulei.\nThe river was known as Marisus in Latin during antiquity, and mentioned by Herodotus around 484 B.C. as Maris, possibly of Dacian origin. Is known as Maros in Hungarian and Mieresch in German.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Mureș",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Târgu Mureș"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Alba"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Arad"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Argeș"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Bacău"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Bihor"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Bistrița-Năsăud"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Botoșani"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Brașov"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Brăila"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "București"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Buzău"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Caraș-Severin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Călărași"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Cluj"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Constanța"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Covasna"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dâmbovița"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dolj"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Galați"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Giurgiu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Gorj"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Harghita"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hunedoara"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ialomița"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Iași"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ilfov"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Maramureș"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Mehedinți"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Neamț"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Olt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Prahova"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Satu Mare"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Sălaj"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Sibiu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Suceava"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Teleorman"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Timiș"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Tulcea"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Vaslui"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Vâlcea"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Vrancea [edit]"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Mureș (river)"
],
"head_nr": 2,
"id": "en-Mureș-ro-name-LTFJMPfc",
"links": [
[
"Mureș",
"Mureș#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "ro",
"name": "Counties of Romania",
"orig": "ro:Counties of Romania",
"parents": [
"Counties",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ro",
"name": "Mureș County, Romania",
"orig": "ro:Mureș County, Romania",
"parents": [
"Romania",
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ro",
"name": "Places in Romania",
"orig": "ro:Places in Romania",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "place",
"langcode": "ro",
"name": "Rivers",
"orig": "ro:Rivers",
"parents": [
"Bodies of water",
"Places",
"Landforms",
"Water",
"Names",
"Earth",
"Liquids",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Matter",
"Fundamental",
"Nouns",
"Chemistry",
"Lemmas",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A county of Mureș County, Romania"
],
"head_nr": 2,
"id": "en-Mureș-ro-name-4lfGMTrx",
"links": [
[
"Mureș County",
"Mureș County#English"
],
[
"Romania",
"Romania#English"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "7 93",
"sense": "counties of Romania",
"word": "județele României"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmureʃ/"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Mureș.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Mure%C8%99.wav/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Mure%C8%99.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Mure%C8%99.wav/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Mure%C8%99.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"en:Mureș County",
"ro:Mureș"
],
"word": "Mureș"
}
{
"categories": [
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Romanian",
"English terms derived from Romanian",
"English terms spelled with Ș",
"English terms spelled with ◌̦",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"ro:Rivers"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ro",
"3": "Mureș"
},
"expansion": "Romanian Mureș",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Maros"
},
"expansion": "Doublet of Maros",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Romanian Mureș. Doublet of Maros.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Mureș",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Places in Hungary",
"en:Places in Romania",
"en:Rivers in Hungary",
"en:Rivers in Romania"
],
"glosses": [
"A river which runs through Romania, starting in the eastern Carpathians and joining the Tisza in Hungary, being about 761 km (473 mi) long."
],
"links": [
[
"Romania",
"Romania#English"
],
[
"Carpathians",
"Carpathians"
],
[
"Tisza",
"Tisza"
],
[
"Hungary",
"Hungary#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Maros"
}
]
},
{
"categories": [
"en:Counties of Romania",
"en:Mureș County, Romania",
"en:Places in Romania"
],
"glosses": [
"A county of Transylvania, Romania, with the administrative centre in Târgu Mureș."
],
"links": [
[
"Transylvania",
"Transylvania#English"
],
[
"Romania",
"Romania#English"
],
[
"Târgu Mureș",
"Târgu Mureș"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Mureš",
"sense": "river in Romania and Hungary",
"word": "Муреш"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "river in Romania and Hungary",
"word": "Mieresch"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "river in Romania and Hungary",
"word": "Marosch"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "river in Romania and Hungary",
"word": "Muresch"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "river in Romania and Hungary",
"word": "Maros"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "river in Romania and Hungary",
"word": "Marisus"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "river in Romania and Hungary",
"word": "Marusza"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "river in Romania and Hungary",
"word": "Mureș"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "river in Romania and Hungary",
"word": "Moriš"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "river in Romania and Hungary",
"word": "Мориш"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "river in Romania and Hungary",
"word": "Муреш"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "county of Romania",
"word": "Maros"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "county of Romania",
"word": "Mureș"
}
],
"wikipedia": [
"Mureș (river)",
"Mureș County"
],
"word": "Mureș"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian proper nouns",
"Romanian terms borrowed from Hungarian",
"Romanian terms derived from Hungarian",
"ro:Rivers"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "hu",
"3": "Maros"
},
"expansion": "Borrowed from Hungarian Maros",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hungarian Maros. The o > u sound change is common in Romanian before liquids in borrowings; compare олѣи (olěi) to ulei.\nThe river was known as Marisus in Latin during antiquity, and mentioned by Herodotus around 484 B.C. as Maris, possibly of Dacian origin. Is known as Maros in Hungarian and Mieresch in German.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Mureș",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Târgu Mureș"
},
{
"sense": "counties of Romania",
"word": "județele României"
},
{
"word": "Alba"
},
{
"word": "Arad"
},
{
"word": "Argeș"
},
{
"word": "Bacău"
},
{
"word": "Bihor"
},
{
"word": "Bistrița-Năsăud"
},
{
"word": "Botoșani"
},
{
"word": "Brașov"
},
{
"word": "Brăila"
},
{
"word": "București"
},
{
"word": "Buzău"
},
{
"word": "Caraș-Severin"
},
{
"word": "Călărași"
},
{
"word": "Cluj"
},
{
"word": "Constanța"
},
{
"word": "Covasna"
},
{
"word": "Dâmbovița"
},
{
"word": "Dolj"
},
{
"word": "Galați"
},
{
"word": "Giurgiu"
},
{
"word": "Gorj"
},
{
"word": "Harghita"
},
{
"word": "Hunedoara"
},
{
"word": "Ialomița"
},
{
"word": "Iași"
},
{
"word": "Ilfov"
},
{
"word": "Maramureș"
},
{
"word": "Mehedinți"
},
{
"word": "Neamț"
},
{
"word": "Olt"
},
{
"word": "Prahova"
},
{
"word": "Satu Mare"
},
{
"word": "Sălaj"
},
{
"word": "Sibiu"
},
{
"word": "Suceava"
},
{
"word": "Teleorman"
},
{
"word": "Timiș"
},
{
"word": "Tulcea"
},
{
"word": "Vaslui"
},
{
"word": "Vâlcea"
},
{
"word": "Vrancea [edit]"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Mureș (river)"
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"Mureș",
"Mureș#English"
]
]
},
{
"categories": [
"ro:Counties of Romania",
"ro:Mureș County, Romania",
"ro:Places in Romania"
],
"glosses": [
"A county of Mureș County, Romania"
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"Mureș County",
"Mureș County#English"
],
[
"Romania",
"Romania#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmureʃ/"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Mureș.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Mure%C8%99.wav/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Mure%C8%99.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Mure%C8%99.wav/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Mure%C8%99.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"en:Mureș County",
"ro:Mureș"
],
"word": "Mureș"
}
Download raw JSONL data for Mureș meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.